摄影： Sylvia Polasz & Dominika Polasz
商业人像看似缺乏自由度，其实不然。比起商业摄影苛刻的客户要求，人像摄影所面对的，仅仅是表达而已，往往给摄影师太多从容实现自己想法的机会。如果你不取把握，那表明你不够珍惜。
Commercial portrait photography may seem to lack freedom, but that’s not the case. Compared to the strict demands of commercial photography clients, portrait photography is primarily about expression, often giving photographers ample opportunity to realize their ideas. If you don’t seize it, it means you’re not valuing it enough.
商業ポートレートは自由度が低いように見えますが、実はそうではありません。商業写真の厳しいクライアントの要求に比べて、ポートレート写真で求められるのは、単に表現です。多くの場合、写真家に自分の考えを実現する余裕が与えられています。それを活かさないなら、それはその価値を十分に理解していないということです。
—
— 我们致力于选择最美好的人像照片，供大家欣赏。
— 我们致力于寻找最优秀的人像摄影师，让大家见识他们的专业力。
— 我们还致力于提供一种机会………………
更多文章
-
画面如此熨帖
你是独一无二的“古一法师”!
-
在暖冬想象夏日和海洋
阳光下热烈的沙滩，人在其中的醉心一刻。
-
静静的，柔和的
画面中的安静总是得自内心的平静——在俗世，这岂非幸运？
-
时间是金色的
看起来简朴自然的风格，焉知其背后的匠心有多少！
-
把街景拍出这样的氛围感
氛围感往往来自色彩的独特性，而这不全是胶片的功劳。
-
鲜红的，艳丽的……
影像的接受度，在不同的时空里是不一样的。